Dansk norsk oversætter

Dansk norsk oversætter, redaktør og korrekturlæser

En professionel norsk oversætter er dit link til det norske marked

Dansk norsk oversætter

Ønsker du at kommunikere med norske læsere på deres eget modersmål? I så fald har du brug for en pålidelig sproglig og kulturel forbindelse til det norske marked? Du har brug for en kompetent norsk forfatter, læser og talerør. Jeg er en edsvoren norsk oversætter, der udelukkende fokuserer på oversættelse fra dansk til norsk. Siden 2002 har jeg oversat en lang række projekter for mere end 200 klienter. Jeg er en professionelt uddannet translatør med norsk som modersmål, der bor og arbejder i Norge.

En kulturelt kompetent dansk norsk oversætter hjælper dig med at gøre et varigt indtryk på dine norske læsere


Din markedsføringskopi skal være så overbevisende på norsk, som det er på dansk. En erfaren norsk oversætter vil tilpasse din tekst til norske sproglige og kulturelle normer. Resultatet er en norsk tekst, der lyder naturligt og flydende, som din danske kildetekst. jeg har stor erfaring i at oversætte markedsføringskopier fra mange forskellige fagområder såsom informationsteknologi og telekommunikation.

En teknisk dygtig norsk oversætter holder din dokumentation klar og præcis

De norske versioner af dine tekniske og juridiske tekster bør være så klare, korrekte og lette at forstå, som dine danske originaler. Således får du dit budskab igennem effektivt, og undgå misforståelser og dyre revisioner.

En dansk norsk oversætter, som også er en redaktør kan gennemgå dine eksisterende norske tekster

Som en norsk oversætter og redaktør, kan jeg kontrollere kvaliteten af ​​dine eksisterende norske tekster og reviderer dem om nødvendigt.

Er du interesseret i at benytte dig af en professionel norsk oversætter, redaktør og korrekturlæser ?

Vil du gerne placere en ordre , tjekke min tilgængelighed eller stille mig et spørgsmål? Du er velkommen til at kontakte os via e-mail dansknorsk@gmail.com eller telefon : +45 86651005